Cubs lose to the Sox again