Carlos Zambrano, Home Run, Wrigley Field, Mike Quade